Hasta en los baños hay un código QR

Comprobé al llegar a la capital catarí que mi móvil de antepenúltima generación aún está en proceso de aprendizaje en la comprensión y almacenamiento de los datos ocultos en un código QR. No los desencripta correctamente, así que he tenido que descargarme una aplicación para no quedarme atrás en esta nueva vida en la que todo está codificado. Tenían que haber visto las caras de perplejidad de los voluntarios de la Copa del Mundo cuando intenté repetidas veces sin éxito que mi celular leyera uno de los invasores para saber los horarios del suburbano. Se miraban unos a otros con media sonrisa. Yo sí leí bien sus rostros –«de dónde ha salido este tipo»–, reminiscencias de un pasado analógico en el que preguntar una duda en la calle, incluso en otro idioma, era una fuente inagotable de socialización.

En ocasiones la información en otra lengua es tan larga y exhaustiva que copias el texto y te lo llevas al traductor Deepl, el que nunca falla. Así que ya no sólo hablas cada vez con menos gente sino que ni siquiera practicas otros idiomas. Pero, eso sí, lo sabes todo.