El mensaje viral de una andaluza en Italia: «Y dicen que no se nos entiende»
Sina Castro publica un vídeo en TikTok con un gran número de reacciones
C. L.
Lunes, 20 de mayo 2024, 11:16
En los últimos días se ha viralizado un vídeo de la andaluza Sina Castro en TikTok. El documento, que cuenta con cientos de reacciones, es ... una reflexión sobre el acento andaluz que está dando mucho que hablar. Con este vídeo se ha reabierto en redes el debate sobre el acento y sobre los distintos dialectos del idioma.
«Probablemente voy a abrir un melón, ya que esto es un tema algo controversial», avisaba la propia Sina Castro al principio de su vídeo. Y efectivamente ha terminado siendo así.
«Llevo ocho años viviendo en Milán, hay españoles que dicen que a los andaluces no se les entiende, pero luego vienen aquí a Italia dos días y dicen que el italiano se entiende perfectamente», reflexiona la joven, poniendo de manifiesto una incongruencia.
«Me extraña que tú entiendas mucho más el italiano que el andaluz. Si vamos por simpatía, sí que podría entenderse», comenta finalmente Sina en referencia a este debate.
@sinacastro que alguien me explique... #andalucesporelmundo #italia #españolesenitalia #extranjero #debate #idiomas #italiano ♬ sonido original - Sina l una española en Italia
«Siempre damos mas importancia a lo de fuera, que a lo de dentro, en fin, el ser humano», comentaba uno de los usuarios en reacción al vídeo. «Se entiende todo perfectamente si pones el interés suficiente. Los andaluces habláis perfecto», añadía otra usuaria. Por el contrario, hay opiniones también de quienes insisten en que no se entiende bien el acento andaluz.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión
