La prensa europea señala la «humillación» del Bayern
Los medios germanos destacan la «pesadilla» del equipo de Guardiola
R.C.
Miércoles, 30 de abril 2014, 14:19
La prensa europea aplaudió de manera uniforme la goleada del Real Madrid en Múnich y la lección que impartió Carlo Ancelotti a Josep Guardiola. La ... radio pública francesa France Info, en su página web, señaló: «El Real Madrid humilló al Bayern». Además, la emisora, añadió que el Bayern vivió «un verdadero calvario» La derrota del equipo alemán «fue una humillación», ahondó la británica BBC Sports. «Sin opciones ante la bestia blanca», tituló por su parte el diario muniqués Süddeutsche Zeitung en su edición digital. «El hundimiento del Bayern», fue el titular del diario Bild, que insistió con la visión del presidente del club, Karl-Heinz Rummenigge, que calificó de debacle la derrota de las semifinales de la Liga de Campeones. «El tornado blanco» tituló el diario francés L'Équipe con una fotografía a toda página de Cristiano Ronaldo y Sergio Ramos, goleadores en Múnich. «Todos los bonitos planes del Bayern de Múnich se desintegraron en un golpe espectacular», escribió en su crónica del duelo, en la que aseguró también que Guardiola tendrá que «reflexionar» por la «terrible impotencia» de sus futbolistas en la eliminatoria.
Los medios alemanes se centraron en la eliminación del equipo y en la figura de Guardiola. «Nunca hasta ahora hubo una derrota así», escribió Der Spiegel, en referencia a las palabras del técnico al término del partido. «Fue uno de los partidos más frustrantes de la historia del club», escribieron en el Süddeutsche Zeitung bávaro junto a una lista con los errores de los jugadores y del entrenador. «La pesadilla del Bayern es Real», destacó con un juego de palabras la edición digital del semanario Der Spiegel.
En el resto de Europa, la mayor parte de las crónicas se enfocaron en destacar los logros de los jugadores locales que compitieron en Alemania. The Independent destacó las actuaciones de Cristiano Ronaldo, Sergio Ramos y «también Gareth Bale». Según los británicos, los futbolistas consiguieron con una actuación «brillante» que «el equipo de Pep Guardiola fuese reducido a escombros». «Cristiano Ronaldo bate el récord y viene a Lisboa», tituló el portugués Record. «Ronaldo de sueño en Lisboa», insistió su compatriota A Bola. «Carletto galáctico», tituló el italiano la Gazzetta dello Sport sobre el técnico del Real Madrid y añadió: «El Real Madrid ridiculiza el tiqui-taca de Guardiola».
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión
