Diez lecturas LGTBI para leer sin prejuicios
Literatura ·
La lectura ha sido una aliada desde antes de las revueltas callejeras de Stonewall para mostrar la diversidad sexualDaniel Díaz
Almería
Martes, 28 de junio 2022, 00:28
En la madrugada del 28 de junio de 1969 tuvo lugar en el bar Stonewall, situado en el neoyorkino barrio de Greenwich Village, una redada ... policial que sería la causa de una serie de manifestaciones espontáneas por parte de la comunidad LGTBI contra un sistema que perseguía y oprimía a las personas homosexuales con el beneplácito del gobierno estadounidense. Estos altercados son considerados como el germen que daría luego paso a la celebración del Día Internacional del Orgullo para reafirmar el sentimiento de orgullo y pertenencia a un colectivo tradicionalmente reprimido, marginado y rechazado por su orientación sexoafectiva, su identidad sexual o sus roles de género.
Publicidad
La literatura se ha alzado como aliada de la causa desde mucho antes de que se produjeran estas revueltas callejeras. Y es que los libros fueron de los primeros en mostrar, aunque tímidamente, personajes homosexuales cuando ninguna otra disciplina artística lo hacía. Convirtiéndose en tablas de salvación para aquellas personas que necesitaban encontrar respuestas a sus dudas, tener referentes en los que verse reflejados o evadirse de una realidad que en la mayoría de las ocasiones era cruel. Y es que ya lo dijo Rosa Montero: «¿Qué haría yo sin libros? En el dolor, en la ansiedad, en las esperas y las desesperaciones son el mejor refugio».
Oscar Wilde, Safo, Walt Whitman, Virginia Wolf o Federico García Lorca son solo algunos ejemplos de escritores y escritoras que han plasmado con sus plumas clásicas los desafíos, temores y placeres del colectivo homosexual, bisexual o transexual, entre otros. Pero no siempre de manera clara, directa o concisa, sino de forma sutil y entre líneas para evadir la censura y no levantar sospechas en la opinión pública. Afortunadamente, en nuestros días la literatura LGTBI está cada vez más presente y las historias de aquellos y aquellas que hasta hace poco tiempo eran invisibles y silenciados comienzan a tener voz y una mayor disposición en el complejo panorama literario actual.
Los libros se han convertido en ocasiones en tablas de salvación para quienes necesitaban encontrar respuestas y tener referentes
Una prueba de ello lo tenemos con el libro 'Heartstopper' de la británica Alice Oseman, publicado por Cross Books, el último fenómeno queer de la literatura juvenil protagonizado por un chico gay, Charlie Spring y otro bisexual, Nick Nelson, que se enamoran y viven una preciosa historia de amor como la de cualquier otro adolescente. Completan ese universo una serie de encantadores personajes que orbitan alrededor de la pareja protagonista y que dan visibilidad a diferentes orientaciones sexuales e identidades de género como Elle, una chica trans o Tara y Darcy que son lesbianas. El éxito de esta serie de novelas gráficas ha sido tal que hace un par de meses la plataforma de streaming Netflix estrenaba la versión audiovisual con una acogida espectacular por parte de la audiencia y de la crítica.
Antes del fenómeno mediático 'Heartstopper' hubo otros como el de la novela 'Llámame por tu nombre' del escritor nacido en Alejandría André Aciman, publicada por la editorial Alfaguara, y que nos mostró a Elio y Oliver. Dos jóvenes que se enamoran emprendiendo un viaje por los rincones más profundos de los sentimientos y del erotismo en un bucólico pueblo costero de la Italia de los ochenta. Una historia de amor entre un adolescente y un joven universitario que llegó a la gran pantalla y que conforma junto a los libros que a continuación aparecen un imaginario cada vez más amplio, diverso e inclusivo en la literatura.
Publicidad
La parcela | Alejandro Simón Partal
La parcela | Alejandro Simón Partal
Un viaje emocional en un campo de refugiados
La «Jungla de Calais» es el nombre que recibe el campamento provisional situado cerca de la ciudad francesa de Calais y levantado tras la crisis migratoria de 2015 en Europa, una de las situaciones humanitarias más críticas que ha vivido el viejo continente tras la II Guerra Mundial. En este desolador enclave es donde el poeta Alejandro Simón Partal sitúa 'La parcela', su primera novela editada por Caballo de Troya, en donde un profesor español, del que se desconoce su nombre, se cruza de manera accidental con un refugiado sirio, Nizar. Tras pasar la noche juntos inician una relación sexual y sentimental compleja, poniéndose de relieve que ambos necesitan reconciliarse con ellos mismos y con el mundo. La prosa de Simón Partal está cargada de lirismo y de crudeza, mostrando al lector un viaje emocional en donde la familia, el estatus social, la orientación sexual y la cultura se dan la mano en un agrio entorno en constante construcción.
El corredor de fondo | Patricia Nell Warren
Una carrera contra los prejuicios y la incomprensión
Cuando Patricia Nell Warren escribió 'El corredor de fondo' (novela publicada por la Editorial Egales y traducida por Montserrat Triviño) en 1974, el deporte y la homosexualidad eran un tema tabú que se ha ido desquebrajando hace poco tiempo gracias a la salida del armario de muchos deportistas. La escritora, periodista y activista LGTBI estadounidense nos presenta a Harlan Brown, un estricto entrenador de atletismo de una pequeña universidad norteamericana que huye de su pasado y a Billy Sive, un joven atleta gay a quien no le importa que su condición sexual se haga pública. Contra todo pronóstico tratarán de vivir su amor iniciando una carrera contra los prejuicios y la incomprensión que los llevará a participar en los Juegos Olímpicos de Montreal con un final excitante pero lamentablemente devastador. La prosa de Warren es ágil y exuda una gran sensualidad que permite al lector disfrutar de una novela romántica con un estilo exquisito e impecable que atrapa y envuelve.
Personas como yo | John Irving
La búsqueda desesperada de la identidad
En 'Personas como yo', novela publicada por Tusquets Editores y traducida por Carlos Milla Soler, John Irving realiza un ejercicio absorbente sobre el deseo y la identidad sexual con un toque autobiográfico. Nos presenta a William Abbot, el cual narra desde su primera adolescencia los encuentros y desencuentros con el amor y el desamor. Todo ello bajo un prisma de intolerancia predominante en la década de los cincuenta del siglo pasado. La vida del protagonista cambia por completo cuando a los 13 años queda maravillado por su futuro padrastro y por la bibliotecaria del pueblo, preguntándose si es posible que le gusten al mismo tiempo el chico más canalla de la clase y la señorita Frost. Con una prosa rápida, llena de ritmo y aguda ironía, el escritor estadounidense plantea en 'Personas como yo' la importancia de la búsqueda desesperada de la identidad personal y la reivindicación de la bisexualidad como una orientación más dentro del amplio espectro de la sexualidad.
Us | Sara Soler
Una historia de transición en celeste, rosa y blanco
Lo que comenzó como un fanzine que publicó Sara Soler en 2019 para narrar el proceso de transición de su pareja, 'Us' acabó convirtiéndose en una novela gráfica publicada por Astiberri Ediciones con unas simpáticas ilustraciones en celeste y rosa, en homenaje a los colores de la bandera transexual. Contando cómo ella y Diana afrontaron el proceso juntas. Además, la autora e ilustradora aragonesa pretende visibilizar la realidad trans y aportar su punto de vista frente al desconocimiento, desinformación e incomprensión que impera sobre este colectivo con un toque de humor ácido y tierno a partes iguales. Sin duda alguna, 'Us' es una obra de crecimiento personal donde las protagonistas tendrán que salir del armario y enfrentarse a la mirada hostil de su entorno familiar y social, marcando el camino para muchas otras personas que como Diana se encuentran en una situación similar.
Nadar en la oscuridad | Tomasz Jedrowski
Un verano para cambiar el transcurso vital
Ambientada en la Polonia comunista de los años ochenta, Tomasz Jedrowski nos lleva de viaje iniciático a un campamento estival de agricultura en 'Nadar en la oscuridad', novela aclamada por la crítica y publicada por la editorial Dos Bigotes con traducción de Bruno Álvarez y José Montserrat. Allí nos presenta a Ludwik, un estudiante inconformista a punto de acabar la universidad y a Janusz, un despreocupado y atractivo chico. Un encuentro fortuito junto al río hace que salte la chispa entre ellos dos pero sus mundos totalmente opuestos al igual que sus ideologías pondrán a prueba su amor en una sociedad homófoba al borde del colapso. La narrativa de Jedrowski es ágil y atractiva haciendo que la lectura de 'Nadar en la oscuridad' llegue a ser adictiva. Sus descripciones marcadas por un fuerte lirismo sitúan fácilmente al lector en el lugar de los hechos y la combinación de amor, política y comunismo convierten este debut literario en una novela valiente, desgarradora e inolvidable.
La canción de Aquiles | Madeline Miller
La canción de Aquiles | Madeline Miller
Un amor a prueba de dioses
Se podría decir que Madeline Miller es la décima musa, ya que sus reinvenciones de la mitología clásica han acercado la cultura grecorromana a un amplio público que espera con devoción sus nuevas publicaciones. En 'La canción de Aquiles', obra publicada por AdN Alianza de Novelas y traducida por José Miguel Pallarés, la novelista y profesora estadounidense nos lleva a la Grecia de los héroes y nos presenta a Patroclo, un joven príncipe que repudiado por su padre es exiliado al reino de Ftía donde lo acoge el rey Peleo y su hijo Aquiles. Este toma bajo su protección al príncipe desterrado y lo convierte en su compañero de armas, dando paso a una sólida amistad que más tarde desencadenará en una de las historias de amor más bellas jamás contadas. Con un sensual lirismo y una prosa de corte homérica, Miller hace que el lector sea testigo del amor y del miedo de dos hombres en una de las batallas más épicas de la antigüedad.
Maurice | E.M. Forster
Un sujeto indigno a lo Oscar Wilde
E. M. Forster escribió 'Maurice', novela publicada por Alianza Editorial y traducida por José Manuel Álvarez Flórez y Ángela Pérez Gómez, en 1914 negándose a llevarla a la imprenta en vida por temor al alboroto que podría levantar. Tras su publicación en 1971 se convirtió rápidamente en una obra póstuma emblemática y en una de las decanas de la literatura LGTBI. Su protagonista Maurice, joven londinense de familia acomodada, narra su despertar sexual y el descubrimiento del amor en un entorno hostil y puritano para las relaciones entre personas del mismo sexo. Su prosa recargada, sus descripciones extensas y su ritmo excesivamente pausado pueden hacer que el lector, en ocasiones, se sienta abrumado ante un tempo literario poco frecuente hoy día. No obstante, 'Maurice' es una novela de iniciación que supuso un auténtico revulsivo en el panorama literario y que hay que leer.
Carol | Patricia Highsmith
La vida en unos grandes almacenes
Cuando Patricia Highsmith escribió 'Carol' (editada por Anagrama y traducida por Isabel Núñez y José Aguirre) en 1952 lo hizo bajo un pseudónimo para no ser encasillada como una escritora lesbiana. Fue un éxito de ventas y décadas después se volvió a publicar pero esta vez ya con el nombre de la autora en la portada y con el título que había pensado desde un principio para la novela. Highsmith, famosa por sus personajes sombríos y sus obras perturbadoras, nos presenta a Therese, una joven que trabaja en unos grandes almacenes y conoce a una mujer elegante y sofisticada, Carol, recientemente divorciada y que quiere comprar una muñeca para su hija. El encuentro fortuito entre estas dos personas cambiará para siempre sus vidas. El estilo narrativo de Patricia es envolvente y cautivador. Te atrapa y no te suelta, haciendo que dejar la lectura de sus libros sea prácticamente imposible. 'Carol' supuso un hito para la literatura LGTBI al poner como protagonistas principales a dos lesbianas en un romance y al no tener un final trágico.
Mariquita | Juan Naranjo
Empoderamiento frente al desprecio y la intolerancia
Al igual que Federico García Lorca recitaba que «¡Los mariquitas del Sur cantan en las azoteas!», el escritor Juan Naranjo no duda en subirse a la azotea más alta de su Torremolinos natal para contarle al mundo a través de su 'Mariquita', novela gráfica publicada por Roca Editorial, una historia de crecimiento y de aprendizaje con la que reflexionar sobre la diversidad afectivo-sexual y de género, las relaciones familiares y la homofobia enquistada en la sociedad. En un enorme ejercicio de sinceridad, Naranjo nos presenta a sus yo de la infancia y de la adolescencia, con sus sueños y anhelos, pero también con sus miedos e inseguridades en un viaje iniciático desde los años ochenta hasta la década de los dos mil. Todo ello acompañado por unas tiernas acuarelas creadas por el propio autor que harán que la lectura de esta pequeña gran novela nos haga reír y llorar a partes iguales. Sin duda alguna, esta 'Mariquita' ha alzado bien alto su vuelo.
Esplendor | Margaret Mazzantini
Una luminosa historia de amor
El 'Esplendor' de Margaret Mazzantini, editada por Seix Barral y traducida por Isabel González-Gallarza, es de esas novelas que te acompañan mucho tiempo después de haberlas leído. Se instalan en ti y se convierten en un «portus quietis» al que acudir en los momentos de zozobra. La autora italiana ambienta la obra en la Roma de los setenta y nos presenta a Guido y Constantino, dos niños que pese a vivir en el mismo edificio con su rellano de planta elíptica y sus mármoles romboidales verdes y negros, forman parte de mundos muy diferentes. El primero pertenece a una familia burguesa y el segundo es el hijo del portero. Con una prosa arrebatadora, cruda y lírica a partes iguales, Mazzantini nos ofrece una novela de iniciación en donde el lector será testigo de la historia de amor homosexual de los protagonistas. Una historia que se inicia en la niñez y que culmina en la edad adulta haciendo frente al tiempo, la distancia, las personas y la vergüenza. Una historia que como su propio título indica irradia una luz esplendorosa.
Suscríbete durante los 3 primeros meses por 1 €
¿Ya eres suscriptor? Inicia sesión