El tiktoker inglés que defiende el andaluz: «Es un idioma, no un dialecto»
Adam Harrison defiende a los andaluces tras varios casos en los que desde fuera se ha pedido cambiar el acento
C. Á.
Martes, 27 de febrero 2024, 10:39
El debate sobre el andaluz, sobre las faltas de respeto o sobre los tópicos que casi a diario deben desmentir los propios andaluces está de ... nuevo de actualidad. Los casos de una madre sevillana residente en Madrid a la que han pedido que «hable normal» para evitar que su hija sesee o el profesor de Cádiz al que una academia ha pedido modificar su acento han abierto de nuevo el melón.
En este sentido, Adam Harrison, un joven inglés residente en Punta Umbría (Huelva) con miles de seguidores en redes sociales, es uno de los grandes defensores del andaluz. Este tiktoker, que cuenta con más de 150.000 seguidores, comparte en sus publicaciones su defensa de lo que considera un idioma.
@inglesandaluz ¿Andaluz es solo un dialecto? #andalucia #andaluz #sevilla #huelva #cadiz #malaga #cordoba #granada #jaen #almeria ♬ original sound - 🇬🇧 GuiriLuz 🇪🇸
«El andaluz se supone que es un dialecto nada más, ¿pero qué están hablando? Es un idioma», comenta en una de sus publicaciones, donde explica: «En inglés se dice i agree with you, mientras que en español es estoy de acuerdo contigo. En andaluz sería aro, aro». Y otro ejemplo: «Don't you think that's right?, en español se diría ¿No te parece cierto? En andaluz basta con ¿E o no?».
Con humor y respeto, este joven británico habla de la riqueza del andaluz. «En Andalucía tienen tanta arte que con una palabra te dicen de to», dice en una de sus publicaciones. «Por ejemplo, en inglés dicen ok, I'm going to explain this to you. En español, voy a empezar a explicarte esto. Pero en andaluz, amoave».
En sus publicaciones, Adam también defiende a los andaluces de esos estereotipos que tildan de vagas y vagos a la gente de Andalucía.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión
