EL día de la Asunción, que la iglesia celebra el 15 de agosto, es conocido popularmente como el día de la Virgen de Agosto. Jornada de exaltación mariana y la fiesta litúrgica, que llena de solemnidad el interior de los templos, sale a la calle de una manera especial. Fiesta de guardar que decían los antiguos. Fiestas eminentemente cristiana con mucha historia y tradición a través de los tiempos.
La Virgen de Agosto se celebra por toda España y por toda la provincia de Jaén. Las feria y fiestas de nuestra capital fueron siempre las de agosto. La función festiva de Jaén ha sido importante a través de los siglos. En la crónica del Condestable Miguel Lucas de Iranzo, que se escribe en la segunda mitad del siglo XV, se recoge un amplio y variado calendario festivo que se desarrollaba en Jaén a lo largo del año. Animador de banquetes y festejos el condestable impulsó el teatro e instituyó numerosas fiestas. Siguiendo la crónica, que es un libro bien fundamentado dentro de la historiografía española de la época, por los muchos datos que aporta, aparecen las fiestas de Santa María de Agosto. Lo religioso y lo mundano se daban cita en todas las celebraciones.
La feria grande de Jaén era por agosto y en torno a la Asunción de Nuestra Señora. Durante los reinados de Fernando VII y de Isabel II siguió celebrándose, pero ya en estos tiempos empezó a tomar cierta importancia e interés la feria de San Lucas, en octubre. En 1883 la feria de San Lucas era modestísima, pero es a partir de esta fecha cuando se inicia el declive de la feria de agosto y empieza a pensarse en la de octubre. Rafael Ortega y Sagrista apuntaba que el cambio de la feria de agosto a la de San Lucas se produjo por voluntad política y favorecido también por la llegada del ferrocarril y las nuevas iluminaciones que vinieron en ese tiempo. En la operación del cambio de estos festejos de agosto a octubre había de intervenir con toda su influencia la Real Sociedad Económica de Amigos del País, esa noble institución a la que Jaén debe muchas y muy interesantes iniciativas.
De las ferias y fiestas de agosto, en Jaén, queda cada año, como un recuerdo, a través de las celebraciones que se hacen en el Arrabalejo, todo ese entrañable barrio de nuestra ciudad.
Muchos pueblos, villas y ciudades de la provincia de Jaén, que antes celebraban sus fiestas patronales en otros meses del año, las han trasladado al mes de agosto, porque, por estas fechas, suelen volver de permiso los emigrantes que se fueron por los años sesenta de la provincia de Jaén. Vuelven con sus familias y, con el descanso vacacional, hacen fiesta.
