Cuando a Hugo Pratt, en Buenos Aires, se le metió el veneno del tango en el cuerpo descubrió el motivo, resumido en esta frase, en la femineidad salvaje de las hembras que le rodeaban: «Bailábamos y las miradas de esas jóvenes, tan profundas y hermosas, eran por sí solas un acto sexual».
Mujeres que te atan a la pasión, a las que duele mirar por su belleza cegadora, son las que dibujará Pratt como amantes de Corto Maltés, al que ninguna de ellas ha podido olvidar, como cuenta Banshee O'Danann, la bella irlandesa que decía traer mala suerte.
Tampoco es fácil olvidarlas a ellas, menos a la sensual Boca de Oro, la gran sacerdotisa vudú que siempre está apoyando diversos movimientos revolucionarios en Sudamérica. Pero sin duda, y fuera de la vida de Corto, es 'Ana de la Jungla' una de las más importantes dentro de la bibliografía de Hugo Pratt. Ana Livingstone, la joven con el físico de Anne Frognier, segunda esposa del dibujante, es la encargada de ilustrar ese sueño que jamás se olvida, ése al que llaman 'mal de África' y nos embriaga con su color y su luz.
A Pratt le sedujo en su adolescencia colonial, aunque le fascinó más todavía su primer amor adolescente, la joven etíope Mariam, o la variedad de razas que unían a sus amigos: Brahane, el joven abisinio; Ahmed Beni Qadimah, el espía árabe del legendario coronel inglés Wignat, o los guerreros shiftas y los soldados de todos los lugares que, en pos de fortuna, recorrían el continente negro.
En palabras del propio Pratt: «Nació así 'Ana de la Jungla', haciendo revivir los antiguos recuerdos de una juventud espléndida, pero también perdida».
