Antes de nada, 'Brokeback Mountain' demuestra que Ang Lee es un cineasta valiente. El director, que ha filmado películas de diferentes géneros y nacionalidades, ha convertido su película en un desafío a las convenciones. Y no tanto porque sus protagonistas sean dos vaqueros homosexuales que patean la América profunda de los años sesenta, condición muy delicada, sino porque su cinta se atreve a plantear una ambiciosa revisión del 'western', género por antonomasia de la industria norteamericana.